Medrano devient Rancy à Lyon, une pratique des années 30

J’ai sous les yeux deux programmes des années 1936-1937, d’un spectacle totalement identique de deux cirques renommés, le cirque Médrano période voyageur et le cirque Rancy. Leurs deux programmes avec couverture différente, sont reproduits ci-dessus.

Ils présentent les mêmes informations tant au niveau des photographies, de la présentation et des artistes.

On pouvait ainsi applaudir :

    1, 2, 3 L’orchestre sous la direction de M. Vapenik,

    4  Le Quadruple Tandem avec Tilly et Henry Rancy et Salem, Bendol,

    5  Le Grand Charivari avec tous les Augustes,

    6  Clever Henriquez, contorsionniste au trapèze,

    7  L’enigmatique Osaka ???

    8  Henry Rancy, présentation équestre,

    9  Les 10 Hadji Hali, la meilleure troupe actuelle de sauteurs Marocains,

  10  Théodore et Charley, les populaires clowns français,

  11  Les 6 Wong Chio Tsching (Troupe asiatique),

  12  Les 2 Clerans, sensationnelle attraction aérienne,

  13  Les 9 Frilliams, dans leurs jeux icariens,

  A l’Entracte ne manquer de rendre visite au capitaine Werner Ritter, le plus petit homme du monde

  14  Orchestre,

  15  Le fils de la Jungle Togare, le magnifique dompteur au torse nu, qui fit courir tout Paris à Médrano présente son groupe de Tigres Royaux,

  16  Miss Jardys, gracieuse trapéziste,

  17  Chez les Djiguites, fantaisie équestre présentée par Mme et M. Rancy,

  18  La troupe des Lilliputiens de Ritter, équilibristes, danseurs, comédiens,

  19  Cairoli-Philip-Carletto, les fameux Clowns du Medrano Paris.

Pourquoi ce changement d'enseigne?

A Lyon et à Rouen le Cirque Medrano dans les années 1930 au cours de la tournée change de nom et prend celui de Rancy, enseigne plus vendeuse dans la capitale des Gaules et dans celle de Normandie que celle de Medrano.
Medrano n'était pas le seul à pratiquer le changement d'enseigne, le Cirque Bureau va faire de même à Lyon.

En effet à Lyon ou à Rouen, Rancy est (était) une institution, ce qui n'était pas le cas de Medrano ou Bureau.

Etonnant cette pratique commerciale, non?